Pero luego Codey estalla su burbuja al insistir en que las mujeres son novias, LESBIANAS, por lo que DEFINITIVAMENTE no querrán finales felices de los hombres. Hoy, por muy cachondos que se pongan, Codey y Nathan tendrán que seguir siendo estrictamente profesionales… Pero cuando Hime y Hazel llegan y se desnudan para recibir sus masajes, los hombres reciben interesantes señales de interés por parte de Hime. Ahí es cuando los hombres se turnan para masajear a las mujeres, manteniendo las cosas platónicas con Hazel mientras tontean furtivamente con Hime. Parece que Codey y Nathan no tenían por qué seguir siendo estrictamente profesionales después de todo…