Ha sido un verano jodidamente caluroso. Las temperaturas han oscilado en los tres dígitos y dos pequeñas bellezas, Chloe y Lily, han estado sudando como locas en su loft del centro. Las repetidas llamadas para que el edificio arregle el aire acondicionado han sido recibidas con inutilidad, por lo que cuando el administrador del edificio se acerca a mirar la unidad nuevamente, las chicas prueban un método diferente. Se quitan toda la ropa y le dicen que desfilarán por las escaleras del vestíbulo principal.