Chloe Rose y Daydream Daisy no creían que su confinamiento obligatorio les fuera a dar mucho resultado. Mira, hay una gran ventisca ahí fuera, y sus padrastros pensaron que sería buena idea quedarse dentro, abrigarse. Era una buena idea, pero follar sonaba mucho mejor. Así que las dos zorritas hicieron lo que mejor saben hacer: ¡provocarlos hasta que se pusieron a follar como nunca!