Hailey Rose y Max Fills están trabajando juntos en un proyecto de historia sobre Napoleón en sus laptops. Max agradece la ayuda de Hailey porque no sabe mucho sobre el tema. Cuando Max recibe un mensaje de trabajo y se ausenta, Hailey sigue trabajando, pero su laptop falla. Usa la computadora de Max y encuentra una carpeta etiquetada «Investigación», que resulta ser contenido pornográfico. Intrigada, decide masturbarse, pero Max regresa inesperadamente antes de lo previsto y los descubre. Debido a la situación, deciden tomar un descanso íntimo.